In light and things of a season
Guidance

PROFILE　　私の　プロフールが書いて有ります。

PHOTO　ここは、写真のページです。　メインのページです

PHOTO is the page of the photograph here. 　It is a main page.

PHOTO BBS 　　みんなの交流の写真を貼ることが出来る掲示板です。

It is the message board which it can put a photograph of the interchange of all the PHOTO BBS on.

BBS 　文字だけの掲示板です。

It is a bulletin board only for letters.

Memorial Stamp

私が外国の友人達から頂いた記念切手を、収録しています。

I collect the memorial stamp which foreign friends gave to me

Link 　　友人達の　HPを紹介しているページです。

It is the page where it introduces HP of friends to.

INFOMATION

ここでは、私の良く撮影に行く場所や茨城県の観光案内
などを収録するようにした場所です。

Here, it is the place that recorded my guidebooks of place and Ibaraki to go to for photography well.

このページです。HOME　　トップページへ戻ります。

I come back to a top page.

Please read Me

ここのページの事です。　このＨＰの案内のページです。